3D Printing Gaussian Splats: Tools and Workflows That Work